î•ñ‰ÈŠwŒ¤‹†‰È 
   @
Šw”N –¼‘O Š‘®Œ¤‹†Žº og’n ”õl
•‹³Žö ‰L–Ø —SŽj Ô–ØŒ¤ H“cŒ§ Œ³ƒ‚ƒgiHj“ú–{ŠwpU‹»‰ï“Á•ÊŒ¤‹†ˆõ 2‘ã–ÚŽG—pA’·˜ViâÄ‚â‚Ì“`“¹Žtj
D1 SATHAWORNWICHIT Chaiwat •ÐŽRŒ¤ ƒ^ƒC --- @
D1 ²“¡—f‰î ¼àVŒ¤ ‹{錧 11‘ã–Ú•›ƒLƒƒƒvƒeƒ“
M3 â–{—Y•F “c“‡Œ¤ Î쌧 11‘ã–ÚWebŒW
M2 “à“cKŽ¡ ŽÂ“cŒ¤ ˆ¤’mŒ§ 12‘ã–ÚƒLƒƒƒvƒeƒ“EˆÀ‘SŠÇ—’S“–
M2 ‹àˆä—El ŠÝŒ¤ “È–ØŒ§ 12‘ã–ÚWebŒWE•›ƒLƒƒƒvƒeƒ“
M2 ’©”ä“ÞŒ[”Ž ’šŒ¤ ˆ¤’mŒ§ ---
M2 [’J—S‰î ’šŒ¤ “Œ‹ž“s ---
M2 ‰œ‘ºI •~“cŒ¤ ? ---
M2 —›“Œúc DefagoŒ¤ ŠØ‘ ---
M1 ˆéŠL²‘¥ ’OŒ¤ ˆ¤’mŒ§ ---
M1 ‘¾“c–Î ’¹àVŒ¤ ‹{錧 ---
M1 –î–ì—E¶ ‹àŽqŒ¤ ‹ž“s•{ ---
M1 •ÄŽRk‘¾ “}Œ¤ “Œ‹ž“s ---
@
Þ—¿‰ÈŠwŒ¤‹†‰È
@
Šw”N –¼‘O Š‘®Œ¤‹†Žº og’n ”õl
? ƒtƒ@ƒuƒŠƒX@ƒ‚[ƒŠƒ“ ? ƒtƒ‰ƒ“ƒX --- ŽQ‰Á—¦ƒTƒ“ƒJƒŠƒc‚ªƒ^ƒJ‚¢I
M2 •àV„Žu ²X–ØŒ¤ ? ---
@
’mޝ‰ÈŠwŒ¤‹†‰È
@
Šw”N –¼‘O Š‘®Œ¤‹†Žº og’n ”õl
D2 ”©ŽRƒnƒ^ƒPƒ„ƒ} ƒSƒEbƒVƒ“ ‹´–{ƒnƒVƒ‚ƒgŒ¤ƒPƒ“ _“Þ쌧ƒJƒiƒKƒƒPƒ“ 10‘ã–Úƒ_ƒCƒWebŒWƒKƒJƒŠ @
D2 ‹à–앎i ‹´–{Œ¤ ? ---
D2 Medni Tonch ”~–{Œ¤ ? ---
D1 •x“c^Ž¡ —ÑŒ¤ ? ---
M3 ’Ž–¾–‹B HoŒ¤ ‰ªŽRŒ§ 11‘ã–ÚƒLƒƒƒvƒeƒ“ ’ŽƒLƒƒƒvƒeƒ“
M2 ‘å“c”\“l HoŒ¤ ŽOdŒ§ 12‘ã–ÚL•ñ(вޖ)
M1 Îìq•½ ? _“Þ쌧 ---
M1 쑺r_ ? ? ---
M1 –؉ºŒh‰î ? ? ---
@ @ @ @ @ @
–{Šw@Eˆõ
@
–¼‘O Š‘® og’n ”õl
@ @
‚»‚Ì‘¼
@
–¼‘O Š‘® og’n ”õl
Ä“¡ ’¼Ž÷ PFU Î쌧 Œ³ µ‰ãŽRŒ¤
’†‘º Œªˆê ŽÐ‰ïl Î쌧 ThreeI
–]ŒŽ “ÖŽj ŽÐ‰ïl ɪŒ§ ‚¢‚¯‚Ä‚éŒZƒjƒC‚¿‚á‚ñ
u‚Çv‚æ‚è ŽÐ‰ï‚Ì‚½‚ß‚ÉEEE Î쌧 @¬¼Žs@r–Ø“c’¬ ‰Ä‚ªD‚«B
‚©‚¯‚Í‚µì‰ˆ‚¢
‰Y’Ò ^Šì ŽÐ‰ïl Î쌧 ---
“n•Ó ‘•c ŽÐ‰ïl “Þ—ÇŒ§ ---
àV“c ®Žq ŽÐ‰ïl Î쌧 ---
¼“c ‰p”V ŽÐ‰ïl Î쌧 ‚Ï‚­‚èƒXƒgƒbƒNƒgƒ“
ŽRŒû —T”V ŽÐ‰ïl Î쌧 ---
“cŒû ’¼Žq ŽÐ‰ïl “Œ‹žƒgƒEƒLƒ‡ƒE“sƒg @
ŽRã @‘å ŽÐ‰ïl @ @
Š|‰º —TŒÈ ŽÐ‰ïl @ @
¼’J —T‹I ŽÐ‰ïl @ @
“°‘O r•㠎Љïl @ @
ŠÖ“ŒŽx•”
–¼‘O Š‘® JAISTŽž‘ã‚ÌŠ‘® og’n ”õl
•Ÿ’J ‘ñ–ç --- ÎŒ´Œ¤(î•ñ) ŽRŒûŒ§ •Ÿ‚¿‚á‚ñ‚±‚Æ2‘ã–ÚƒLƒƒƒvƒeƒ“
‘å’Ë “NŽ¡ “ú–{ƒeƒŒƒRƒ€(Š”) A¼Œ¤(î•ñ) •Ÿ‰ªŒ§ 3‘ã–ÚƒLƒƒƒvƒeƒ“
—Ñ Ÿ–¤ “ú–{ƒeƒŒƒRƒ€iŠ”j Ô–ØŒ¤iî•ñj ŽRŒûŒ§ 3‘ã–Ú‰ƒ‰ïŒW
âŒû ”Œ•¶ (Š”)NTTƒf[ƒ^ Ô–ØŒ¤(î•ñ) “‡ªŒ§ ---
Ž›ŒË ˆç•v ƒ\ƒj[(Š”) ¬’JŒ¤(î•ñ) ç—tŒ§ ŽÊ^‰Æ4‘ã–ÚƒLƒƒƒvƒeƒ“
“cŒû ”ŽŽj (Š”)quick “‡’ÃŒ¤(î•ñ) _“Þ쌧 “V‹ç•‘ô
ìˆä ‰ë”V (Š”)“ú–{‘‡Œ¤‹†Š –xŒûŒ¤(î•ñ) H“cŒ§ 5‘ã–ÚƒLƒƒƒvƒeƒ“
–Ø‘º ”Í•F ƒ\ƒj[(Š”) ’OŒ¤(î•ñ) ŽRŒûŒ§ 6‘ã–ÚƒLƒƒƒvƒeƒ“
’·–ì Œå NTTƒAƒhƒoƒ“ƒXƒeƒNƒmƒƒWiŠ”j ‹{’nŒ¤iî•ñj ŠâŽèŒ§ 6‘ã–Ú•›ƒLƒƒƒvƒeƒ“
âV“¡ N”V –ØX’Âê î•ñHŠw‰È•Žè ¬’JŒ¤(î•ñ) ç—tŒ§ ---
’·’Jì Ÿ–¤ ? Ô–ØŒ¤(î•ñƒWƒ‡ƒEƒzƒE) Î쌧 ---
Â–Ø ˆê˜Y ? ŽO•iŒ¤(’mޝƒ`ƒVƒL) Î쌧 8‘ã–Ú•›ƒLƒƒƒvƒeƒ“ENativeÎì
ŒË’J —² ? ? ? ---
–k“Y –qŽq ? ? ? ---
‰“è —¯”ü ? ? ? ---
“n•Ó ‘•c ? ? ? ---
‘¾“c –Î ? ƒVƒFƒ“Œ¤(î•ñƒWƒ‡ƒEƒzƒE) ‹{錧 “§–¾lŠÔ
¼“c —²G ? ‰º“ˆŒ¤(’mޝƒ`ƒVƒL) “Œ‹ž“s 8‘ã–Ú‰ƒ‰ï•”’·EˆêŒ©—V‚Ñl
@ @
@ @
‹ãBŽx•”
  
–¼‘O Š‘® JAISTŽž‘ã‚ÌŠ‘® og’n ”õl
ˆÀ• _“ñ˜N iŠ”j‹ãB¼‰º Ô–ØŒ¤iî•ñj •Ÿ‰ªŒ§ 4‘ã–Ú‰ƒ‰ïŒW
@
ŠÖ¼Žx•”
–¼‘O Š‘® JAISTŽž‘ã‚ÌŠ‘® og’n ”õl
ŒË“‡ –õ (Š”)“ú—§»ìŠ ˆ¢•”Œ¤(î•ñ) Ž ‰êŒ§ ‰‘ãƒLƒƒƒvƒeƒ“
²–ì ² ‹ž“s‘åŠw š “¡Œ¤(î•ñ) ɪŒ§ ---
¥Ž} —m‰î (Š”)“ú–{‘‡Œ¤‹†Š “ŒðŒ¤(î•ñ) “Œ‹ž“s ---
Ÿ•” N”V SBCƒ\ƒtƒgƒEƒFƒAiŠ”j ¬–î–쌤(Þ—¿) “‡ªŒ§ 3‘ã–Ú•›ƒLƒƒƒvƒeƒ“
@
“Œ–kŽx•”
–¼‘O Š‘® JAISTŽž‘ã‚ÌŠ‘® og’n ”õl
“ä‚Ìl•¨ “ä “ä “ä “ä
—އ —²•v ? ŽR“cŒ¤(Þ—¿ƒUƒCƒŠƒ‡ƒE) H“cŒ§ 8‘ã–ÚƒLƒƒƒvƒeƒ“i“Œ–k‘å‚ÖHjEŒƒˆ‚¤‚ÆÀƒC‚Á‚¿‚á‚¢‚Ü‚·
@
bM‰zŽx•”
–¼‘O Š‘® JAISTŽž‘ã‚ÌŠ‘® og’n ”õl
‘å¼ F–¾ ƒIƒŠƒ“ƒpƒX Þ—¿ ‹ž“s•{ 2‘ã–Ú•›ƒLƒƒƒvƒeƒ“H
–Ȉø ‹`Œ« --- --- ˆï錧 ---
¬’Æ ’ (Š”)ƒGƒvƒ\ƒ“ ŽO’JŒ¤(Þ—¿) ɪŒ§ 5‘ã–Ú•›ƒLƒƒƒvƒeƒ“
–Ȉø ‹`Œ« ? ? ? ---
–kŠC“¹ƒzƒbƒJƒCƒhƒEŽx•”ƒVƒu
–¼‘O Š‘® JAISTŽž‘ã‚ÌŠ‘® og’n ”õl
]–{ ‹M ? ? ? ---
‚»‚Ì‘¼ƒ^
–¼‘O Š‘® JAISTŽž‘ã‚ÌŠ‘® og’n ”õl
‰z’q ’•v ? Ô–ØŒ¤(î•ñƒWƒ‡ƒEƒzƒE) •Ÿ‰ªŒ§ ---
‘“c ‘« ? –xŒûŒ¤(î•ñƒWƒ‡ƒEƒzƒE) ’·èŒ§ ---
“n•Ó W ? ŒÜ–¡Œ¤(Þ—¿ƒUƒCƒŠƒ‡ƒE) ç—tŒ§ ---
‘O“c аm ? --- •ºŒÉŒ§ ---
V“c “Þ ? —RˆäŒ¤(Þ—¿) –kŠC“¹ ---
â–{ ”ü’mŽq ? ’Ò–{Œ¤(Þ—¿) ‹ž“s•{ ---
ŽO‘º —F—º ? ŽO•iŒ¤(’mޝƒ`ƒVƒL) •ºŒÉŒ§ ---
ŠâŒŽ r“ñ ? ”~–{Œ¤(’mޝ) --- ---
ŠCŒ´ Nl ? ŽO•iŒ¤(’mޝ) “Œ‹ž“s ---
Japan Advanced Institute of Science and Technlogy,HOKURIKU  
Last Updated : January  09, 2003