Date: Wed, 04 Feb 1998 11:12:07 +0700
From: hango@vnn.vn (Ngo Ha)
To: viet-khsv@is.aist-nara.ac.jp
Subject: [Viet-Khsv: 10547] Tôi ði trao h÷c b±ng
Xin các anh ch¸ · VKS cûng nhß vnsa cùng chia së v¾i tôi
chuyªn ði "trao h÷c b±ng" tÕi Th×a Thiên-Huª và Quäng
Bình.
thân mªn
Ngo Ha
=============
Tôi ði trao h÷c b±ng nhæng ngày giáp tªt
Ðúng 20h ngày 19/1/98(thÑ hai) chuyªn tàu th¯ng nh¤t r¶i
ga Hà Nµi. ChÕy ngßþc chÕy xuôi cä ngày nên lúc lên tàu
tôi cûng th¤y th¤m m®t.Tr½`i hôm ðó lÕi rét ð§m,
tôi trèo luôn lên ngån giß¶ng cüa mình, bê nguyên xi áo
khoác, qu¤n thêm l¾p chån và thiêm thiªp lúc nào không biªt.
Tôi chü trß½ng không ðßa ti«n Vi®t t× HN ði vì phäi bö
vào túi xách c°ng k«nh không an toàn. .Tàu tªt
ðông ðúc nhßng r¤t tr§t tñ ðúng vé ðúng ch², không
có chuy®n không vé mà lên tàu. Khoäng 8 h
sáng hôm sau ngß¶i ta thÑc chúng tôi d§y chu¦n b¸
ån sáng. M²i xu¤t ðßþc mµt bánh bao nóng nhân
th¸t to tß¾ng và cÑ hai ngß¶i thì ðßþc phát mµt chai
nß¾c khoáng do " xí nghi®p ðß¶ng s¡t sän xu¤t". Ðúng
9h30' tàu d×ng · ga Huª. Ra khöi ga xích lô, xe g¡n máy,
xe ðÕp m¶i chào ðon ðä. Tôi theo chï dçn cüa S· giáo
døc TT-Huª là nên nghï · khách sÕn s¯ 2 Lê Lþi, r¤t g¥n
ga, chï ði bµ tråm mét là t¾i. Bß¾c vào khách
sÕn th¤y cûng khang trang. Höi thuê phòng các cô l tân
r¤t t§n tình hß¾ng dçn và gi¾i thi®u các loÕi phòng.
Tôi nói ch£n trß¾c là tôi ði công tác mµt mình nên h÷
gi¾i thi®u ngay loÕi bu°ng rë ti«n nhßng cûng tß½ng ð¯i
ti®n nghi v¾i giá 70.000d. Các cô bäo là anh nên nghï loÕi
này vì cao h½n nhß loÕi 200.000d cûng chï thª thôi .
Tôi höi ðùa là thª nó h½n nhæng gì thì các cô bäo là
có treo tranh loè lo©t thôi anh Õ. LoÕi rë h½n
næa thì h÷ khuyên không nên l¤y vì n¢m chiªu, có nóng
lÕnh nhßng không có TV.mùa nóng không có ði«u hoà,
Giá là 40.000d/giß¶ng(chå'c phòng có nhi«u giß¶ng).
Tôi nh§n phòng th¤y th§t v×a ý: có tü treo qu¥n áo,
bu°ng t¡m v® sinh xinh x¡n, có TV ð£t trên cái bàn nhö,
giß¶ng träi ga sÕch s¨.
T¡m táp xong tôi b¡t ð¥u mon men ði dÕo. Chßa ra ðªn
c±ng thì ðã có anh bäo v® m¶i tôi
l¤y xe g¡n máy cüa anh mà ði, cä ngày anh l¤y 70.000d,
tôi ð°ng ý anh ta ph¤n kh·i ra m£t. Ra ngoài c±ng cûng
có dân xe ôm chào m¶i và bäo nªu h÷ ðßa ði thì
15.000d/gi¶, còn thuê xe thì chï l¤y 60.000d/ngày. Theo kª
hoÕch nhß các anh · s· d£n trß¾c là tôi cÑ tñ do
thoäi mái và chi«u mai s¨ có ngß¶i ðªn ðón ði trao h÷c
b±ng nên tôi yên trí làm cuµc khám phá Huª. Ð¥u tiên
tôi ðªn S· Du l¸ch thåm ngß¶i nhà anh Nam. Ng°i u¯ng
v¾i chü mµt chai bia Hà Nµi tôi rút lui ð¬ có th¶i gian
ði thåm thú ðó ðây. Nhæng l¥n trß¾c khi ði công tác
chúng tôi cûng m¤y l¥n ghé Huª nhßng chï ðªn ðßþc
m¤y n½i di tích còn không biªt thành ph¯ Huª ra sao. L¥n
này tôi quyªt ð¸nh ði xem phong cänh, ðß¶ng xá vß¶n
tßþc và xem cänh sinh hoÕt ngß¶i dân huª. CÑ ðß¶ng
m½i m¾i là tôi r¨ vào. ChÆng m¤y ch¯c tôi ðã ð¸nh
hß¾ng ðßþc ðß¶ng ði l¯i lÕi. T¯i v« ng°i nói
chuy®n v¾i các cô · khách sÕn ð¬ thåm dò chuy®n ði xem
ca Huª trên sông Hß½ng. Các cô ¤y bäo là phäi có ðoàn
ð¬ thuê cä chuyªn, còn mµt mình thì phäi thß½ng
lßþng v¾i h÷ ð¬ h÷ cho ghép ðoàn.Trß½`ng hþp thuê
mµt mình phäi m¤t 350.000d. Tôi ðành ði dÕo ph¯ và m¤t
ðÑt ðêm thÑ nh¤t.
Ngày thÑ hai mµt anh xe ôm chuyên trñc trß¾c cØa khách
sÕn trông cûng cÑng tu±i ðßa tôi ð¸ Trß¾c tiên tôi ði ån
c½m hªn theo l¶i d£n cüa anh Nam. Tôi ðánh liên mµt tô
c½m hªn xong lÕi g÷i thêm mµt tô bún hªn
(B¡t chß¾c theo mµt cô gái Huª ng°i bên cÕnh g÷i
ån l¥n lßþt nhß v§y). Trong khi tôi thút tha thút thít vì
cay thì cô gái ng°i cÕnh lÕi g÷i thêm m¤y thìa tß½ng ¾t.
Xong xuôi tôi ðªn s· giáo døc vì nghî bøng cûng phäi
g£p chào höi các anh trong S·. S· làm vi®c 3 n½i mà
tôi không biªt nên ðªn mµt n½i là ch² làm vi®c cüa
vån phòng.Ca'c ch¸ · ðây bäo là anh Ba (ngß¶i
thß¶ng xuyên giao tiªp v¾i tôi qua thoÕi thì
làm vi®c · n½i khác. Tôi höi g£p các anh trong ban giám
ð¯c nhßng h÷ bäo các anh ði v¡ng hªt. Thª là tôi nh¶
g÷i ði®n cho anh BÕ Anh Ba bäo tôi là ðã b¯ trí l¸ch sÇn
r°i và cÑ · tÕi khách sÕn ðúng l¸ch h÷ cho ngß¶i ðªn
ðón ð¸ Tôi v« khách sÕn, tr¨ vào quán caffe làm mµt ly,
chþt nh¾ ra r¢ng không biªt S· ðã b¯ trí báo chí ra
sao nên v« khách sÕn g÷i höi lÕi anh Ba thì ðßþc
biªt là h÷ quên chßa báo cho toà soÕn nào. Tôi li«n tra
danh bÕ và báo cho thß¶ng trú báo Ti«n Phong nhßng không có
ngß¶i nh¤c máy, tôi lÕi cho báo TT-Huª và truy«n hình
TT-Huª ð¬ nªu h÷ quan tâm thì liên h® v¾i s· GD ð¬
th¯ng nh¤t kªhoa.ch. Xong ðâu ðó tôi lÕi g÷i tay xe ôm
lúc sáng ðßa tôi ði mua k©o ð£c sän Huê và ð±i
ti«n USD ra ti«n Vi®t.
C¤t xong các thÑ anh xe ôm lÕi ðßa tôi ði thåm thú kh¡p
n½i. Xu¯ng Kim Long, qua Vî DÕ, n½i có nhi«u nhà vß¶n
ð©p, ði thÆng xu¯ng bãi bi¬n thu§n An. Bãi bi¬n · ðây
sóng r¤t t÷
Trên ðß¶ng v« anh ta ghé qua mµt tay xem bói nhà n¢m ven
ðß¶ng ði Thu§n An, ông th¥y trông r¤t trë nhßng xem
khá ðúng. Tôi khen ðúng vì khi vào có hai cô gái ðang xem,
mµt cô ðßþc phán là ch°ng ðang theo bà hai, nhßng yên
trí nó ði ðâu thì ði cu¯i cùng lÕi v« v¾i bà
cä. Cô nàng oà lên nÑc n· r¢ng "nó ðang ðòi vào Sài
gòn ån tªt v¾i b°". Ъn lßþt cô thÑ hai thì th¥y phán
là tháng ba này xu¤t ngoÕi nhßng không toÕi nguy®n là cä
ch°ng con cùng ð¸ Cô này khai ra ngay là ðang làm h° s½ HO
và chï mình cô ðßþc bäo lãnh. Ъn lßþt tôi anh ta phán
là tôi có hai cô con gái, r¢ng tôi không có ðß¶ng ly
hß½ng(tÑc không ðßþc ra nß¾c ngoài sinh s¯ng nhß cô
kia)và mµt vài ði«u chung chung khác không rõ nét nhßng
không sai nhß nhæng ngß¶i khác tôi ðã t×ng thØ.Trên
ðß¶ng v« tôi m¶i anh xe ôm ði ån c½m m¡m chuÕ Bæa
c½m th§t tuy®t v¶i. M¡m chua Huª ngon th§t. Lúc mua k©o
nghe bà hàng tán tôi cûng làm 5 l÷.
Ðúng 13h30 mµt anh · s· GD và mµt næ phóng viên báo
TT-Huª có cái tên r¤t ð©p vàcu~ng r¤t Huª ðó là ch¸
Hß½ng Giang - mà ngß¶i cûng ð©p th§t ðªn ðón tôi ði
trao h÷c b±ng cho các cháu Dß½ng Hoà. Do s· không còn xe
ô tô nên chúng tôi cu¯c xe máy v« phòng giáo døc Hß½ng
thuÖ . N½i ðây theo các anh nói là khu phi quân sñ
trß¾c ðây vì n¢m trong khu vñc sân bay Phú Bài. Hi®n tÕi
thïnh thoäng vçn có ngß¶i va vào mìn n± vàbi. thi®t
mÕng.
TÕi phòng GD cô giáo hi®u trß·ng ðßa ðßþc hai em v« nh§n
h÷c b±ng còn thiªu mµt em không có ngß¶i ðßa v«. Tuy
ðßþc có 3 em nhßng phòng giáo døc phát bi¬u ðây là vinh
dñ r¤t l¾n cho ð¸a phß½ng. Ch¸ Hß½ng Giang cûng r¤t
ph¤n kh·i là ðßþc ghi nh§n l trao h÷c b±ng này.Chi.
cûng có góp ý là giá chia nhö ra cho nhi«u em thì hay h½n.
T¯i v« tay xe ôm lúc sáng ðã ch¶ sÇn và bäo là ðã
b¯ trí ðßþc mµt n½i có th¬ mua vé lë ð¬ ði xem ca
Huª trên sông Hß½ng. Thª là tôi vµi vàng theo anh xe ôm
ði mua vé, ån qua quýt và ch¶ xu¯ng thuy«n. Trên thuy«n
có 4 ðoàn, mµt ðôi vi®t ki«u, mµt ðôi khác là mµt
ông ngß¶i pháp cùng mµt cô ngß¶i Vi®t biªt tiªng
Pháp, ch¡c là vþ, mµt c£p ðàn ông khác và tôi là ðoàn
mµt mình. Các cô gái Huª trông th§t d¸u dàng xinh x¡n.
Tôi có mµt nh§n xét là · Huª không có phø næ béo m§p
nhß · SG hay Hà Nµi. Bu±i bi¬u din th§t lý thú,giæa
bu±i có thä hoa ðång trên m£t sông. Tôi có höi các cô và
mua luôn mµt bång caset và mµt bång video.
Thích nh¤t là l¶i gi¾i thi®u cho m²i bài hát cüa cô
dçn chuy®n. Sau mµt gi¶ rßÞi thì chß½ng trình kªt
thúc. Nhß v§y là tôi hoàn toàn thoä mãn v¾i yêu c¥u
ð£t rÕ
Sáng hôm sau ðúng 7 gi¶ sáng xe Uwát ðªn ðßa tôi ði
ALß¾i. Trên xe có 3 anh · S· cùng ði và anh phóng viên
báo TT-H có cái tên cûng hay hay là Phong Ði«n. Qua phà tu¥n
ðß¶ng b¡t ð¥u x¤u ð¸ Hình nhß t× trß¾c t¾i gi¶
không ai quan tâm tu sØa con ðß¶ng này nên ± trâu ± gà
ghê gh¾m. Sþ nh¤t là lúc xe trß¶n qua ðèo m© ½i,
ðß¶ng h©p và g° gh«. Tôi ðßþc ßu
tiên ng°i ghª trên mà cÑ xóc b¡n ngß¶i lên. Ðèo m©
½i hi¬m tr· mµt bên là vách núi , mµt bên là vñc
thÆm. V×a ði tôi v×a nghî khôn nghî dÕi. Thª mà anh Phong
Ði«n bäo là m²i tháng anh phäi ði lên ðây hai l¥n.´?
các cµt m¯c ngß¶i ta lÕi hay viªt t¡t là ð. m© ½i,
tôi cÑ bu°n cß¶i nhßng không dám ngôn, m÷i ngß¶i ch¡c
ai cûng v§y, ðªn khi mµt anh l¾n nh¤t trong ðoàn
nêu ra câu nh§n xét là tÕi sao h÷ lÕi viªt t¡t vô vån
hoá nhß v§y m÷i ngß¶i m¾i dámbi`nh lu§n theo. Ъn
th¸ tr¤n Alß¾i thì ðß¶ng 49 nh§p vào ðß¶ng mòn HCM.
ÐoÕn ðß¶ng này rµng mà räi nhña có cäm giác nhß ðang ði
trên ðß¶ng 1€ Nghe nói ðoÕn ðß¶ng t× giáp gi¾i Quäng
Tr¸ Lào ðª Ðà NÇng là ðã ðßþc räi nhña. ALß¾i
n¢m g÷n trong mµt thung lûng b¢ng phÆng, núi bao b÷c xung
quanh. аi núi · ðây ða ph¥n là núi tr÷c vì änh hß·ng
ch¤t ðµc màu gia cam. Có th¬ khÆng ð¸nh ðßþc vì có
n½i có ranh gi¾i r¤t rõ ràng. Cùng mµt ng÷n núi mà nØa
này thì tr÷c nØa kia thì có cây r×ng r§m. аi tr÷c chï
toàn th¤y lau s§y m÷c. — ALß¾i ngß¶i ta chuy¬n sang
tr°ng cây quª nhßng ðªn ðµ tu±i nào ðó thì quª xoay
ra chªt. Ngß¶i ta ðoán là ch¤t ðµc màu da cam ðã ng¤m
sâu xu¯ng l¾p ð¤t bên dß¾i, cây quª ðªn ðµ tu±i
r ån ðªn l¾p ð¤t ðó thì b¸.
TÕi phòng GD ALß¾i các giáo viên, phø huynh và các em h÷c
sinh ðßþc h÷c b±ng ðã ch¶ðo'n ðoàn. L trao h÷c b±ng
VKS din ra r¤t long tr÷ng. Trong 7 em ðßþc nh§n h÷c b±ng
có mµt em chân b¸ khèo phäi ch¯ng nÕng. Cácthâ`y giáo bäo
em làna.n nhân cüa ch¤t ðµc màu da cam.Nghï trßa xong các
anh ðßa ði thåm trß¶ng dân tµc nµi trú. G£p anh hi®u
trß·ng cûng là ngß¶i dân tµc. Anh gi¾i thi®u cho chúng
tôi c½ s· v§t ch¤t cüa trß¶ng. Trß¾c khi ra v« mµt
giáo viên h¾t h½ h¾t häi c¥m mµt t¶ gi¤y trong tay
v no'i là gi¤y báo tØ) báo v¾i hi®u trß·ng là mµt em
h÷c sinh l¾p 9c ðêm qua không biªt v¾ ðßþc ðÕn ðâu
v« ngh¸ch mà b¸ n± bay m¤t mµt nØa ð¥u, ðªn bây
gi¶ tìm vçn chßa rÕChu'ng tôi chia tay các th¥y giáo ra v«
ð¬ các th¥y còn lo li®u vi®c tang cho em h÷c sinh.
Trong câu chuy®n trên ðß¶ng v«Ca'c anh trong ðoàn ð«u có
nguy®n v÷ng ð« ðÕt v¾i Quî là nên chia ðôi ti«n h÷c
b±ng ra cho hai em. Vì s¯ ðó r¤t l¾n ð¯i v¾i mµt
em · vùng núi xa xôi. V« ðªn khách sÕn v×a t¯i khi chia
tay tÕm bi®t trß¾c các anh ð¬ sáng hôm sau ði QB s¾m.
Kªt thúc mµt ngày ði v¤t vä, tr¶i oi bÑc giæa muà
ðông cûng là ði«u kÏ lÕ hiªm th¤y · Huª nåm nay.
M¤y hôm · Huª ðßþc thß·ng thÑc cänh ð©p Huª
nh¤t là nhæng ngày này ngß¶i dân ch· v«ðâ`y xe nhæng
mai là mai. Mai vàng · Huª r¤t ð©p, nªu không vì còn
phäi ra Quäng Bình thì ch¡c tôi ðã bê mµt g¯c v«
Hà Nµi ån tªt.
Sáng hôm sau tôi ra bªn xe ði Quäng Bình. Xe ch§t ních
ngß¶i. Ngß¶i ta bäo xe ra ðông khách, xe vào ði không vì
v§y mà ngß¶i ta cûng thu vé g¤p ðôi. V×a lên xe là
tr¶i cûng v×a mßa l¤t ph¤t. Xe ði ð² cÑ lung tung,
nhæng cãi vã giæa ngß¶i thu vé và khách cÑ din ra
thß¶ng xuyên. Ngß¶i ði mu¯n trä ít, ngß¶i thu ti«n
mu¯n l¤y nhi«u, chÆng có mµt bäng giá nào cä. Ra ðªn
аng H¾i cûng v×a trßa, vào ðªn S· ðúng vào ð¥u
gi¶ chi«u. Mµt anh ðßþc phân công sÇn ch¶ tôi và ðßa
tôi v« khách sÕn аng H¾i. Khách sÕn · ðây xu¯ng c¤p
ghê g¾m, m÷i thÑ ð«u hß höng và trông r¤t cû kî và
các cån phòng không ðßþc v® sinh cho l¡m. V×a v« khách
sÕn ðßþc mµt lúc thì ch¸ H¢ngß½`i thß¶ng xuyên trao
ð±i v¾i tôi qua ði®n thoÕi ) báo cho tôi biªt là chu¦n
b¸ ði B¯ TrÕch ngay. Anh H°ng Phó GD S· trñc tiªp ði
cùng v¾i hai anh næa trong S·. Trß¾c tiên chúng tôi v«
Phòng Giáo døc và sau ðó các anh · phòng GD ðßa ði tiªp
v« t§n trß¶ng ð¬ trao. G¥n ðªn n½i thì xe d×ng lÕi
ð¬ ðoàn ði ðò qua sông. Ðò d÷c theo con sông ðªn
trß¶ng. Ngôi trß¶ng m¾i xây r¤t khang trang. Ðßþc biªt
trß¶ng này ðßþc xây do ti«n tài trþ cüa mµt anh Vi®t
ki«u g¯c Huª ðang · Pháp. Nhà trß¶ng trang trí l ðài
ð¬ trao h÷c b±ng trß¾c sân trß¶ng. Khi ðªn n½i chï
th¤y có m²i mµt em h÷c sinh. Th¥y hi®u trß·ng bäo các
em ch¶ mãi không th¤y nên ðã v« nghï tªt m¤t r°i.
Mµt cuµc b± vây ði tìm hai em h÷c sinh ðßþc h÷c b±ng
khác cûng biªn ði ðâu m¤t. Mµt lúc sau thì cûng tìm
ðßþc thêm mµt em thª là l trao h÷c b±ng b¡t ð¥u.
Trong l ðài có ð¥y ðü thành ph¥n ð£c bi®t có ðÕi
di®n cüa chính quy«n ð¸a phß½ng. L trao g¥n xong thì
ngß¶i ta tìm ðßþc em thÑ ba v«, nghe nói là em v« ði
chån trâu.
Trên ðß¶ng v« anh H°ng Phó GD r¤t khen ngþi anh em Vi®t
nam · nß¾c ngoài tuy ð°ng h÷c b±ng ít nhßng ðã dành
cho các em nhæng sñ khuyªn khích vô cùng quan tr÷ng và
ð£c bi®t thß gØi các em cüa QKH (do anh Bäo soÕn) làm các
th¥y xúc ðµng. Các anh
cûng hÑa là sau tªt s¨ t± chÑc ði trao tiªp cho hai
huy®n còn lÕi mà do ðß¶ng quá xa không th¬ k¸p ðßþc .
Các anh cûng trao ð±i trß¶ng hþp cûng · tÕi B¯ TrÕch
này S· ðang ð¥u tß cho mµt l¾p h÷c cho con em mµt bµ
tµc m¾i tìm rÕ Theo các anh cho biªt khi bµ ðµi tìm ra
thì h÷ chßa h« tiªp xúc v¾i con ngß¶i, h÷ không dùng
väi, tiªng nói không trùng v¾i tiªng nói cüa b¤t cÑ
mµt dân tµc thi¬u s¯ nào. Khi tìm ra bµ tµc này thì có
98 ngß¶i và hi®n nay ðã lên ðßþc h½n 100 ngß¶i r°i.
S· ch÷n các em t× lÑa tu±i 10 -18 ðßa v« dÕy h÷c nhßng
nghe nói là chï ðßþc th¶i gian ng¡n là h÷ lÕi tr¯n v«
hang.
Các anh cûng có nguy®n v÷ng là chúng ta nên chia nhö h½n
næa s¯ ti«n cho mµt em ð¬ nhi«u em cùng hoàn cänh ð«u
h÷c giöi cùng ðßþc.Do.c ðß¶ng và nh¤t là v« ð¸a
phß½ng trao h÷c b±ng này các cháu thiªu niên · ðây r¤t
ngoan. Ðò d÷c chúng tôi lß¾t qua mµt bãi rong các em ðang
ðÑng v¾t rong, khi th¤y ðò chúng tôi ði qua cháu nào cûng
l phép chào. Các anh bäo dân · ðây 100% theo ðÕo, ngß¶i
dân nghèo nhßng r¤t hi«n lành. Ông ch· ðò khi biªt chúng
tôi là ðoàn phát h÷c b±ng thì r¤t nhi®t tình và ðÑng
ch¶ · bªn khoe v¾i m÷i ngß¶i r¢ng ðây là ðoàn t×
Hà Nµi v« ð¬ phát h÷c b±ng cho các em h÷c giöi cüa
trß¶ng.
T¯i v« khách sÕn anh H°ng trñc tiªp chiêu ðãi "ðoàn".
Sáng hôm sau anh H°ng còn cØ ch¸ Hà ðßa tôi ði ån
sáng(ðå.c sän QB- bánh bèo)va` thåm thú ven sông Nh§t l®.
Ch¸ Hà r¤t trë và xinh, t¯t nghi®p sß phÕm Hà Nµi
v«hiê.n tÕi làm · phòng ti¬u h÷c.Mô.t ngß¶i khác thì
ch¸u trách nhi®m ði tìm vé tàu cho tôi ra vì tàu nhæng
ngày này không th¬ mua ðßþc. Mµt anh khác lÕi ðßa tôi
ði ån trßa v¾i món cá bi¬n tß½i r¤t ngon mi®ng. Thª là
15h15 tôi cûng ðßþc các anh ðßa ra tàu.Ca'm ½n các anh ·
s· ðã quá chu ðáo ð¯i v¾i tôi.
Sáng qua ch¸ H° Thu báo Ti«n Phong g÷i ði®n cho tôi báo là
h° s½ b± sung cüa 3 em vùng ngã ba ð°ng lµc ðã nh§n
ðßþc và báo tôi tin báo Ti«n phong ðã ðång tin vè vi®c
phát h÷c b±ng tÕi Quäng Bình.
Trong chuyªn ði này tôi có ghi lÕi các hình änh v« l trao
h÷c b±ng, mµt s¯ änh v« vùng núi ALß¾i b¸ änh hß·ng
ch¤t ðµc màu da cam ...
Ði«u b± ích là chúng ta rút ðßþc nhi«u kinh nghi®m h½n
ð¬ tiªp tøc cho nhæng nåm t¾i. Tôi s¨ trao ð±i kÛ sau
này.
Chúc m÷i ngß¶i mµt nåm m¾i mÕnh khoë ðÕt nhi«u kªt
quä trong h÷c t§p, nghiên cÑu cûng nhß trong công vi®c và
g£p nhi«u may m¡n trong cuµc s¯ng.
Ngo Ha
-----
M¶i xem tiªp mô.t s¯ hình änh ghi nh§n khi phát h÷c b±ng.