(A) Quy иnh cüa QKH-VKS (QD-QKH):
=====================================

QUY ИNH CœA QUÛ KHUYŠN HšC VKS

(dñ thäo dña trên bän thông qua ngày 8/8/1997)

ÐI‹U 1: Møc ðích QuÛ khuyªn h÷c VKS 

QuÛ khuyªn h÷c VKS (Vi®t - Khoa h÷c Sinh viên), viªt t¡t
là QKH-VKS, do các thành viên cüa VKS, nhæng ng߶i häo
tâm ngoài VKS,  các t± chÑc và cá nhân nß¾c
ngoài tñ nguy®n ðóng góp. QKH-VKS có møc ðích c¤p h÷c 
b±ng cho mµt s¯ h÷c sinh h÷c giöi, khá và ngoan trong gia 
ðình kinh tª khó khån tÕi mµt s¯ ð¸a phß½ng nghèo 
· Vi®t nam.


ÐI‹U 2: ð¯i tßþng cüa QuÛ khuyªn h÷c VKS 

QKH-VKS giúp các em h÷c sinh c¤p Ti¬u h÷c và Trung h÷c C½
S· (THCS) tÕi nhæng tr߶ng và ð¸a phß½ng ðßþc QKH-VKS
ch÷n xét giúp ðÞ. Яi tßþng ðßþc ch÷n xét nh§n
h÷c b±ng QKH-VKS là các em h÷c sinh h÷c giöi ho£c khá,
ðÕo ðÑc t¯t nhßng gia ðình g£p nhi«u khó khån v«
kinh tª, c¥n ðßþc giúp ðÞ ð¬ có th¬ tiªp tøc
ðßþc h÷c t§p.

QKH-VKS ð£c bi®t quan tâm xét giúp ðÞ các em có hoàn
cänh gia ðình r¤t khó khån (cha m© b¸ chªt ho£c thß½ng 
t§t do chiªn tranh ho£c b®nh t§t,...). Tùy mÑc ðµ 
khó khån cø th¬, các em này có th¬ ðßþc trþ giúp 
nªu có ðÕo ðÑc t¯t, hiªu h÷c, dù m¾i có lñc h÷c 
khá ho£c trung bình khá.

Các em h÷c sinh ðßþc c¤p h÷c b±ng không phäi là các em
ðã ðßþc tài trþ hay c¤p h÷c b±ng b·i các t±  chÑc
ho£c quÛ khuyªn h÷c khác.


ÐI‹U 3: MÑc h÷c b±ng

MÑc h÷c b±ng s¨ ðßþc quyªt ð¸nh sao cho phù hþp v¾i
ði«u ki®n cø th¬ trong nß¾c ð¬ ðÕt ðßþc hi®u
quä cao nh¤t.

MÑc h÷c b±ng hi®n dñ kiªn cho mµt em h÷c sinh là 50,000
ð°ng Vi®t nam mµt tháng và v¾i th¶i hÕn mµt nåm (12
tháng).

Sau th¶i gian mµt nåm h÷c, nhæng h÷c sinh này có th¬
ðßþc xét c¤p tiªp h÷c b±ng tùy theo khä nång cüa
QKH-VKS và sñ tiªn bµ trong h÷c t§p.


ÐI‹U 4: T± chÑc thñc hi®n QuÛ khuyªn h÷c VKS 

Dña trên sñ ph¯i hþp cüa các bµ ph§n sau:

1. Nhóm quän lý QKH-VKS · nß¾c ngoài (NQLNN)

Nhóm quän lý QKH-VKS · nß¾c ngoài (NQLNN) g°m mµt s¯
thành viên VKS tham gia trên tinh th¥n tñ nguy®n. Nhi®m vø 
chính cüa NQLNN là xây dñng và quän lý vi®c thu chi cüa
QKH, và ph¯i hþp v¾i các bµ ph§n khác · Vi®t nam
ð¬ thñc hi®n vi®c tài trþ.

NQLNN còn có trách nhi®m theo dõi chung toàn bµ hoÕt ðµng
cüa QKH-VKS và th߶ng xuyên báo cáo tình hình QKH-VKS v¾i
VKS và nhæng ng߶i ðóng góp.

2. Nhóm quän lý QKH-VKS (NQLTN) trong nß¾c

Nhóm quän lý QKH-VKS · trong nß¾c (NQLTN) g°m mµt s¯
thành viên và cñu thành viên VKS tham gia trên tinh th¥n
tñ nguy®n. Nhi®m vø chính cüa NQLTN là liên h®, ph¯i
hþp v¾i c½ quan hþp tác cüa QKH-VKS tìm n½i ðßþc tài 
trþ, thñc hi®n và theo dõi vi®c tài trþ cüa QKH-VKS 
tÕi Vi®t nam.

3. C½ quan hþp tác v¾i QKH-VKS · Vi®t nam

Nhóm quän lý QKH-VKS · nß¾c ngoài và trong nß¾c có
trách nhi®m liên h® tìm mµt c½ quan · Vi®t nam ð¬ 
hþp tác và giúp QKH-VKS (CQHT). C½ quan này s¨ cùng v¾i
QKH-VKS thñc hi®n vi®c tài trþ tÕi Vi®t nam trên c½ s· 
hoÕt ðµng t× thi®n.

4. Nhóm cµng tác VKS (NCT-VKS) có trách nhi®m phát ðµng
và xây dñng t± chÑc cüa QuÛ khuyªn h÷c VKS, ði«u
ph¯i NQLNN. Trong quá trình hoÕt ðµng cüa QKH-VKS, NCT-VKS 
lo vi®c t§p hþp, ð« xu¤t các ý kiªn ðóng góp cho 
QKH-VKS.


ÐI‹U 5. C½ s· có h÷c sinh ðßþc nh§n h÷c b±ng

C½ s· ðßþc tài trþ (CSDTT), n½i có h÷c sinh ðßþc
nh§n h÷c b±ng QKH-VKS, là mµt ho£c mµt s¯ tr߶ng
ti¬u h÷c và trung h÷c c½ s·  thuµc mµt s¯ ð¸a phß½ng
nghèo, do VKS lña ch÷n trên c½ s· gi¾i thi®u cüa CQHT và
NQLTN. Các c½ s· này s¨ cùng các bµ ph§n khác cüa
QKH-VKS lña ch÷n các em h÷c sinh xÑng ðáng ðßþc nh§n
h÷c b±ng, và ph¯i hþp thñc hi®n, theo dõi, báo cáo
tình hình tài trþ.


ÐI‹U 6: Các khoän có th¬ chi dùng ti«n cüa QKH-VKS

1. Ti«n h÷c b±ng cho các em h÷c sinh.  
2. Chi phí chuy¬n ti«n trä cho ngân hàng, bßu ði®n.  
3. Ti«n liên lÕc bßu ði®n giæa NQLNN, NQLTN, c½ quan cµng
   tác QKH-VKS, c½ s· ðßþc tài trþ 

Các khoän chi näy sinh khác c¥n ðßþc thông qua trên VKS và
thông báo cho nhæng t± chÑc và cá nhân ðóng góp QKH-VKS.

 
ÐI‹U 7: Thay ð±i quy ð¸nh QuÛ khuyªn h÷c

Quy ð¸nh cüa QKH-VKS có th¬ ðßþc b± sung, sØa ð±i
nªu ðßþc sñ ð°ng ý cüa thành viên QKH-VKS. Các
thay ð±i ð«u phäi ðßþc bàn bÕc công khai trên VKS,
và quyªt ð¸nh ðßþc l¤y theo ý kiªn ða s¯ (quá bán)
cüa nhæng ng߶i bö phiªu.

./.

Ghi chú: Các ý kiªn góp ý v«  QKH-VKS xin vui lòng
 gØi cho VKS v¾i Subject: ###!!!QKH