1. What is your favorite word? 好きな言葉は
tomorrow 明日

2. What is your least favorite word?　嫌いな言葉は
regret 後悔

3. What turns you on? 好きなものは？
sunshine 陽の光

4. What turns you off?　嫌いなものは？
vegetables left to dry 干からびたネギ

5. What sound do you love?　好きな音は？
rain drops hitting the earth 雨が降る音

6. What sound do you hate?　嫌いな音は？
Hair drier　ヘアドライヤー

7. What is your favorite curse word? 悪態をつくときは何と言う？
go to hell! 地獄へ堕ちろ

8. What profession other than yours would you like to attempt?
今の仕事に就いていなかったらどんな仕事をしたかった？
an anthropologist studying drum languages in Africa
アフリカに行って太鼓言語を研究する人類学者

9. What profession would you not like to do?
絶対やりたくない仕事は？
swindler　詐欺師

10. If heaven exists, what would you like to hear God say when you arrive at the pearly gates?
天国があったとして、その門まで来たとき、神様に何と言ってほしい？
Difficult tasks, but some are done. 難しい仕事だったけど少しはやれたね

（自分でもやってみました）