-- Welcome to Ishikawa Part II-2 --

Rivers Free Flea Market 1995
リバーズ・フリーマーケット'95

Rivers Amusement Island in Terai has decided to organize a monthly recycling market from spring until autumn where unwanted household goods can be brought and sold at low prices to people who need them. Its name: Nomi region Townships Rivers Free Market.
Stallholders' fees will be collected and donated to the TV-Kanazawa 24 hour Telethon fund, to be donated to worthy causes (e.g. handicapped projects or third world). If you approve of these aims and have something to sell, please come along and set up a stall on one of the below dates.

Market days in 1995(or, in the event of rain, on these alternative dates):
     23rd September (Sat) 24th September (Sun)
     22nd October (Sun) 29th October (Sun)
Market times: 10:00am - 3:00pm.
place:Ishikawa-ken Nomi-gun Terai-machi
     Rivers Amusement Island (opposite Tedori Fishland)
Stall space: about 4 tatami mats per space
Stallholders' fees: 2000yen per space
Application procedures: Bring application form, stalIholders' fee and ID card in person to the office from 10:00am to 3:00pm. If you cannot come in person, send the application form, the fee and a copy of your ID card by post. In this case the fee can either be paid by registered cash envelope or by bank transfer.
Bank information: Transfers should be made to Tsurugi Shinyo Ginko Terai branch.
Account number: 1088014, account name: Rivers Free Market Un'ei-Iinkai.
Application deadline: one week before the respective Market Day.
Contact:Tedori River Company Tel(0761) 57-2212

 石川県寺井町にあるアミューズメント・アイランド「リバーズ」では、リサイクル運動の一環として春から秋にかけて毎月「のみの市:リバーズ・フリーマーケット」を開催し、家庭にある不用品を、必要としている人に活用してもらうため、品物を持ち寄り低価格で譲る「自由市場」を提供している。出店料は、テレビ金沢を通じ「24時間テレビ」へ寄付し福祉に役立てるという主旨で集められる。賛同される方は下記の要領で出店して下さい。

開催日(及び雨天時の代替日):
 第21回  9月23日(祝)/ 9月24日(日)
 第22回 10月22日(日)/10月29日(日)
開催時間:10:00〜15:00
会 場:石川県能美郡寺井町
    リバーズ前広場「アミューズメント.アイランド」
    (手取フィッシュランド向い)
スペース:1区画約2坪
出店料:1区画につき2,000円
申込方法:申込書、出店料、身分証明書を持参の上、10:00〜15:00に:直接事務局へ。直接出向けない人は申込書、出店料、身分証明書のコピーを郵送してもよい。その場合出店料は現金書留または銀行振込をする。鶴来信用金庫寺井支店口座番号1088014、口座名「リバーズ・フリーマーケット運営委員会」
申し込み締切:開催予定日の1週間前まで
連絡先:手取リバー株式会社 Tel (0761)57-2212

< CONTENTS >


Copyright (C) 1995 COSMOS
cosmos@jaist.ac.jp