GIO+'I THIE^.U VE^` VIET-KHSV

Lo+`i Ngo?
Gia nha^.p Viet-Khsv
VKS-Command
Ra Kho?i Viet-Khsv
Ban qua?n ly' VKS (BQL-VKS)


Lo+`i Ngo?


(Ba?n to'm ta('t. Ba?n dda^`y ddu? nha^.n theo ###!!!GET VKS-Intro)

1. VIET-KHSV la` te^n cu?a danh sa'ch trao ddo^?i tin tre^n ma.ng
   Internet, kho+?i dda^`u bo+?i mo^.t so^' ngu+o+`i tu+` Vie^.t nam qua
   Nha^.t Ba?n ho.c ta^.p va` nghie^n cu+'u khoa ho.c. VIET-KHSV ddu+o+.c
   tha`nh la^.p va`o nga`y 12 tha'ng 3 na(m 1996, te^n Viet-Khsv la` 
   vie^'t ta('t cu?a "nhu+~ng ngu+o+`i VIET nam la`m co^ng ta'c Khoa
   Ho.c va` Sinh Vie^n o+? nu+o+'c ngoa`i", Viet-Khsv ddu+o+.c go.i ta('t 
   la` VKS. VKS hie^.n co' ca'c tha`nh vie^n ho.c ta^.p va` nghie^n cu+'u 
   ta.i Nha^.t, U'c, My~, Canada, DDu+'c, Bi?, Thu.y ddie^?n, Pha'p, 
   Ha` Lan, Tie^.p, Hung, Ba Lan, Nga, Korea, Tha'i Lan, va^n va^n.

2. VIET-KHSV la` danh sa'ch trao ddo^?i tin cu?a nhu+~ng tha`nh vie^n
   hoa`n toa`n tu+. nguye^.n, thie^.n chi', muo^'n chia se? mo^.t so^'
   quan ta^m chung, muo^'n co' the^m be` ba.n, vi`: 
   - pha^`n ddo^ng ho.c ta^.p va` nghie^n cu+'u ra?i ra'c xa nhau, mo^~i
   ngu+o+`i chi? co' the^? bie^'t va`i ngu+o+`i trong co^.ng ddo^`ng, va`
   ai cu~ng co' nhu ca^`u trao ddo^?i tho^ng tin ve^` Vie^.t nam. 

   - cu`ng may ma('n co' di.p ho.c ta^.p va` nghie^n cu+'u trong nhu+~ng
   ddie^`u kie^.n ra^'t to^'t, nhu+ng kho' kha(n cu~ng tha^.t
   nhie^`u. Chia se? tin tu+'c, kinh nghie^.m, ... cu~ng luo^n la` mo^.t
   nhu ca^`u lo+'n. 

   - tuy co' nhie^`u ddie^`u kie^.n dde^? theo do~i tin tu+'c chung,
   nhu+ng tho+`i gian mo^~i nga`y eo he.p, nguo^`n tin la.i qua' nhie^`u,
   ddo^i khi co' nhu+~ng tin muo^'n ddu+o+.c trao ddo^?i the^m, muo^'n
   ba'o cho ngu+o+`i kha'c bie^'t. The^m nu+~a, ddie^`u kie^.n su+? du.ng
   ma'y ti'nh cu?a mo^~i ngu+o+`i mo^~i kha'c: ngu+o+`i co' workstation
   rie^ng co' the^? du`ng suo^'t nga`y, ngu+o+`i thi?nh thoa?ng mo+'i
   "va`o ma'y".

   - va^n va^n. 

3. Ma.ng Internet dda~ cho chu'ng ta mo^.t phu+o+ng tie^.n truye^`n
   tho^ng mo+'i: 

   - dde^? chu'ng ta co' the^? lie^n la.c ro^.ng ra~i vo+'i nhau mo^.t
   ca'ch nhanh cho'ng, thua^.n tie^.n, kho^ng to^'n ke'm; 

   - giu'p chu'ng ta chia se? tin tu+'c mo^~i ngu+o+`i co' ddu+o+.c; 

   - cho chu'ng ta quen vo+'i ca'c ca'ch la`m vie^.c, giao tie^'p trong
   mo^.t xa~ ho^.i tho^ng tin, ta(ng the^m hie^?u bie^'t, ta^.p the^m
   tho'i quen ddo'ng go'p vo+'i co^.ng ddo^`ng, ...

4. VIET-KHSV hu+o+'ng dde^'n trao ddo^?i TIN co' i'ch chung cho mo.i
   ngu+o+`i tham gia, co' the^? hi`nh dung gia?n di. nhu+ nhu+~ng trao
   ddo^?i ha`ng nga`y cu?a chu'ng ta giu+~a be` ba.n. Kho^ng ha.n che^'
   nhu+ng chu? ye^'u VIET-KHSV hu+o+'ng dde^'n: 

  (a) Nhu+~ng tin tu+'c giu'p cuo^.c so^'ng, ho.c ta^.p ddu+o+.c de^~
     da`ng, hie^.u qua? ho+n:

     - nhu+~ng ca^u ho?i, tha('c ma('c, ... ve^` cuo^.c so^'ng, nha`
     tru+o+`ng, ho.c bo^?ng, thi cu+?; mo^.t so^' kinh nghie^.m ho.c,
     nghie^n cu+'u, trong quan he^. vo+'i tha`y, ba.n (ngu+o+`i nu+o+'c
     kha'c), ...

     - tho^ng tin ve^` no+i, nga`nh mi`nh so^'ng va` ho.c, 

     - giu'p ddo+~ la^~n nhau khi co' ba.n be` tu+` no+i kha'c co' vie^.c
     dde^'n vu`ng mi`nh; 

     - ca'c thu? tu.c cu?a nha` nu+o+'c: gia ha.n, thi. thu+.c xua^'t
     nha^.p ca?nh, ba'o ca'o, ...

     - kinh nghie^.m va` thu? tu.c xin visa ca'c nu+o+'c kha'c; mua ve'
     ma'y bay re?;

     - va^n va^n.

  (b) Tho+`i su+. ve^` Vie^.t nam va` the^' gio+'i:

     - ca'c nguo^`n tin tu+` ba'o chi', dda`i, tivi, tre^n ma.ng Internet,
     ...; Tin co' the^? do ba.n chua^?n bi., la^'y o+? no+i kha'c va` cho.n
     lo.c, chuye^?n la.i cho mo.i ngu+o+`i. Cu~ng co' the^? chi?  ca^`n
     chi? ra di.a chi? hay ca'ch la^'y tin. 

     - ca'c tin tu+'c qua gia ddi`nh, ba.n be`, ... (nguo^`n rie^ng co'
     the^? chia se?);

  (c) Tin khoa ho.c, the^? thao, nghe^. thua^.t, va(n ho.c, ...

  (d) Ca'c chuye^.n vui, gia?i tri', sa'ng ta'c, ...



5. DDe^? gu+?i tin cho Viet-khsv:

    gu+?i email to+'i: viet-khsv@jaist.ac.jp 

6. Se~ vui bie^'t bao nhie^u ne^'u ba.n thu+o+`ng tha^'y Viet-khsv ddem
   la.i cho mi`nh nhu+~ng tin "coi ddu+o+.c". Se~ quy' ho+n bie^'t bao
   nhie^u ne^'u thi?nh thoa?ng ba.n da`nh chu't tho+`i gian quy' ba'u
   cu?a mi`nh dde^?  go'p pha^`n vo+'i Viet-khsv. Vi` Viet-khsv se~ chi?
   to^`n ta.i va` phong phu' ho+n ne^'u co' ddo'ng go'p cu?a mo^~i
   ngu+o+`i tham gia. 

   Ne^'u ba.n chu+a dda(ng ky' tham gia VIET-KHSV, va` muo^'n no'i gi`
   ddo' vo+'i VIET-KHSV, xin gu+?i tin cu?a ba.n tru+.c tie^'p to+'i VKS.


Tha^n me^'n,
Viet-KHSV@jaist.ac.jp
[Former addr: viet-khsv@is.aist-nara.ac.jp
 March 12, 1996]
----------------------------

VKS-MLM1.4's Command

                                                        (As of Dec 4, 1996)

   Viet-Khsv (VKS) xin cung ca^'p mo^.t so^' le^.nh sau dda^y dde^? ca'c tha`nh
   vie^n su+? du.ng khi ca^`n thie^'t (dda(.c bie^.t khi ai ddo' muo^'n xem
   la.i no^.i dung ca'c messages tru+o+'c dda^y cu?a VKS, va` hu+~u i'ch cho
   ca'c tha`nh vie^n mo+'i muo^'n xem VKS dda~ tha?o lua^.n gi`): 


   DA.NG LE^.NH                         Y' NGHI~A

  ###!!!Get VKS-Intro             La^'y "Welcome to Viet-Khsv"

  ###!!!Replace cu~ WITH mo+'i    Thay Email-addr "cu~" sang "mo+'i"
                                  (chi? thay ddu+o+.c email-addr cu?a mi`nh)
  ###!!!ADD2 email-addr           The^m email-addr phu. va`o VKS (tu+` ddo' co'
                                  the^? gu+?i messages dde^'n VKS, chu+' kho^ng
                                  nha^.n messages cu?a VKS va`o email-addr ddo',
                                  du`ng cho ai co' nhie^`u email-addrs)
  ###!!!Get VKS-Command           La^'y ba?n hu+o+'ng da^~n na`y
  ###!!!Who email-addr            La^'y ho^` so+ ve^` member co' email-addr
                                  ddu+o+.c chi? ra
  ###!!!ON                        DDa(ng ky' gia nha^.p VKS
  ###!!!OFF                       Tho^i kho^ng la` tha`nh vie^n cu?a VKS
  (ne^'u ghi the^m ALL va`o ON/OFF thi` message cu?a ba.n ddu+o+.c gu+?i
   dde^'n ca'c tha`nh vie^n)
  ###!!!Get #500 #620             La^'y ca'c tho^ng ba'o co' so^' 500 va` 620
                                  (ddu+o+.c lie^.t ke^ o+? da.ng #so^')
  ###!!!Get #0                    La^'y no^.i dung Subject, Sender, Date (SSD)
                                  cu?a 100 tho^ng ba'o ga^`n dda^y nha^'t
  ###!!!Get #0 1000               La^'y SSD cu?a tho^ng ba'o so^' 1000
  ###!!!Get #0 1000-*             La^'y SSD  ca'c tho^ng ba'o ga^`n dda^y nha^'t 
                                  tu+` so^' 1000
  ###!!!Get #0 250-300            La^'y SSD cu?a  ca'c tho^ng ba'o tu+` 
                                  so^' 250 dde^'n so^' 300
  ###!!!Get #0 1-*                La^'y SSD cu?a  ta^'t ca? ca'c tho^ng ba'o 
                                  (tu+` so^' 1 dde^'n hie^.n ta.i)
  ###!!!Get #0 50-100 email-addr  La^'y ca'c SSD co' email-addr ddu+o+.c chi? ra
                                  trong pha.m vi ca'c tho^ng ba'o tu+` 50-100
  ###!!!VKSCAN			  Ca(n do`ng text trong body (max 70chars/lines)
  ###!!!VKSCAN 60		  Ca(n do`ng text trong body 60chars/line
  ###!!!VKSCAN 60:		  Ca(n do`ng text trong body 60chars/line, ca(n ca?
				  le^` be^n pha?i
	(So^' chars/line co' the^? tu+` 40 dde^'n 80)
  ###!!!VKSVCC a-d		  Chuye^?n ma~ (code) text trong body tu+` ABC
				  sang VIQR (ASCII)
  ###!!!VKSVCC v-d		  Chuye^?n ma~ (code) text trong body tu+` VISCII
				  sang VIQR (ASCII)

   Ghi ghu': Ca'c so^' tre^n co' the^? thay theo y' muo^'n, tru+` #0 khi muo^'n 
          dde^` ca^.p Subject, Sender, Date (SSD). VKS chi? nha^.n ca'c 
          messages cu?a members dda~ dda(ng ky' vo+'i VKS.


                        Ca'ch du`ng
                        ===========

   (1) Gu+?i message dde^'n VKS, Subject co' da~y ky' hie^.u ###!!!
                              ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    (khi co' ky' hie^.u na`y trong Subject VKS se~ kho^ng pha't message 
     va`o List ma` chi? tra? lo+`i tru+.c tie^'p cho ngu+o+`i gu+?i)

   (2) Le^.nh ddu+o+.c ghi trong Body cu?a message tu+` co^.t 1, do`ng 1
                                 ~~~~                   ~~~~~~~~~~~~~~~~
    (mo^~i message chi? ne^n chu+'a 1 le^.nh)

   HOA(.C:

     Ghi luo^n le^.nh va`o Subject (Body kho^ng co' gi` cu~ng ddu+o+.c).

  -----------------------------------------
   Ghi chu': 

    Ca'c le^.nh cu?a VKS co' the^? ghi ba(`ng tie^'ng Vie^.t nhu+ sau:

    DA.NG LE^.NH no'i tre^n        Ba(`ng Tie^'ng Vie^.t           Nghi~a

    ###!!!Get VKS-Intro             ###!!!LGT                       Lay Gioi Thieu
    ###!!!Get VKS-List              ###!!!LDS                       Lay Danh Sach
    ###!!!Replace cu~ WITH mo+'i    ###!!!THAYDC cu~ SANG mo+'i     Thay Dia Chi
    ###!!!ADD2 email-addr           ###!!!DCP email-addr            The^m addr phu.
    ###!!!Who email-addr            ###!!!AI email-addr             em.-addr la` ai
    ###!!!Get VKS-Command           ###!!!LHD                       Lay Huong Dan 
    ###!!!ON                        ###!!!VAO                       Va`o VKS
                                (hoac ###!!!Gia nha^.p / Gia nhap)
           (Ne^'u muo^'n message gu+?i dde^'n ca'c tha`nh vie^n thi` the^m ALL)
    ###!!!OFF                       ###!!!RA                        Ra kho?i VKS
                                (hoac ###!!!Tho^i / Thoi)
          (Ne^'u muo^'n message gu+?i dde^'n ca'c tha`nh vie^n thi` the^m ALL)
    ###!!!Get #500 #620             ###!!!LTB #500 #620             Lay Thong Bao
    ###!!!Get #0                    ###!!!LTB #0                    Lay SSD of addr
    ###!!!Get #0 1000               ###!!!LTB #0 1000
    ###!!!Get #0 1000-*             ###!!!LTB #0 1000-*
    ###!!!Get #0 250-300            ###!!!LTB #0 250-300
    ###!!!Get #0 1-*                ###!!!LTB #0 1-*
    ###!!!Get #0 1-* addr           ###!!!LTB #0 1-* addr   


   (Ca'c y' kie^'n go'p y' xin vui lo`ng gu+?i dde^'n binh@jaist.ac.jp
    Xin ca'm o+n!)


Ra Kho?i Viet-Khsv

  - gu+?i email to+'i: 
	viet-khsv@jaist.ac.jp 
  - subject: ###!!!Tho^i Viet-khsv (ALL) 
  (ne^'u ba.n kho^ng muo^'n message ddo' gu+?i dde^'n ca'c tha`nh vie^n
   cu?a VIET-KHSV thi` kho^ng ghi (ALL) o+? cuo^'i le^.nh tre^n)
  - no^.i dung(ne^'u co'): lo+`i tu+` bie^.t cu?a ba.n vo+'i ca'c tha`nh vie^n VKS.


Ban qua?n ly' VKS (BQL-VKS)

  VIET-KHSV co' mo^.t Ban qua?n ly' (go.i ta('t la` BQL-VKS) .
  BQL-VKS go^`m ca'c anh chi. em ti`nh nguye^.n da`nh tho+`i gian, co^ng
  su+'c ddo'ng go'p cho vie^.c qua?n ly', duy tri` VKS va` gia?i quye^'t
  nhu+~ng va^'n dde^` pha't sinh tre^n VKS.
  BQL-VKS ddu+o+.c ca'c anh chi. sau tham gia (thu+' tu+. ABC):

	1- DDinh Va(n An, PhD student (Japan)
        2- Ho^` Tu' Ba?o, Dr.Habil Prof. (Japan)
	3- DDa`o DDi`nh Kha?, PhD student (Japan)
	4- Tru+o+ng Ho^`ng Minh, PhD student (Japan)
	5- Nguye^~n n The^' Ninh, Dr. (Australia)
	6- Tra^`n Thanh Thu, Dr. (Belgium)
	-------------
	Ca'c tha`nh vie^n tru+o+'c 31/3/2000:
        7- Nguye^~n Ngo.c Bi`nh, Dr. (Japan)
        8- Phan Le^ Bi`nh, Master's Student (Japan)
        9- Vu~ Thanh Ca, Dr. Associate Prof. (Japan)
        10- Le^ Thanh Ho`a, PhD student (Australia)
        11- Pha.m Thi. Bi'ch Ho+.p, Dr. (Sweden) 
	12- Vo~ Duy Hua^'n, PhD student (Japan)
	13- Nguye^~n Trung Kha'nh, Master's student (Japan)
        14- Pha.m Ngo.c La^n, Dr. (Belgium) 
        15- Ta. Anh Tha('ng, PhD student (Japan) 





Ra^'t ha^n ha.nh ddu+o+.c ddo'n nha^.n su+. tham gia va` ho+.p ta'c cu?a ca'c ba.n.

VIET-KHSV
Viet-Khsv@jaist.ac.jp
----------------------