EMALP 2008 - The 2008 Empirical Methods for Asian Language Processing Workshop

Hanoi, Vietnam, 15 - 19 December 2008

EMALP 2008 Tentative Program

                     December 16, 2008

9:00 – 10:30

Syntactic Parsing    (Chair: Manabu Okumura )

Oanh Tran, Cuong Le and Thuy Ha. Improving Vietnamese Word Segmentation by Integrating Different Knowledge Resources

 

Hailong Cao, Tetsuji Nakagawa, Kiyotaka Uchimoto and Eiichiro Sumita. A Comparative Study of Processing Architectures for Chinese Parser

 

 

Ke Tran, Diep Hoang and Nguyen Le Minh. Dependency parsing for Vietnamese Language

10:30-11:00

Coffer Break

11:00-12:00

Similarity  (Chair: Makoto Nakamura )

 

Fumiyo Fukumoto and Yoshimi Suzuki. The Effect of Combining Similarity Measures for Onomatopoeia Clustering

 Ryo Nishimura, Yasuhito Oota, yasuhiko watanabe, Masaki Murata and Yoshihiro Okada. Estimation of Connectivity between Paragraphs in a Mail Text

12:00-13:30

Lunch

13:30-15:00

Text Mining    (Chair:  Le-Minh Nguyen)

 

Michal Ptaszynski, Pawel Dybala, Wenhan Shi, Rafal Rzepka and Kenji Araki. How to find a true love in the Internet? Applying Web mining to affect recognition from textual input.

 

Takeshi Abekawa and Manabu Okumura. Collecting object-attribute noun pairs and constructing concept graphs for the argument of adjectives from Japanese N1-Adj-N2 constructions

 

Hokuto Ototake and Kenji Araki. Extraction of Useful Training Data for Article Correction Depending on User Inputs

15:00-15:15

    Break

15:15-17:15

Applications (Chair: Chi-Mai Luong)

 

Makoto Nakamura, Yusuke Kimura, Minh Quang Nhat Pham, Nguyen Le Minh and Akira Shimazu. Treatment of Legal Sentences Including Itemization Written in Japanese, English and Vietnamese

 

Thai Phuong Nguyen, Anh Cuong Le, Akira Shimazu and Tu Bao Ho. Integration of Word Sense Disambiguation into Phrase-Based Statistical Machine Translation

 

 Viet Son NGUYEN, Eric Castelli and Ren CARR. Locus  Equation for Final Stop Voiceless Consonants /p, t, k/ in Vietnamese Language

 

 TEIKO NAKANO and Yoichi Tomiura. Measure of Appropriateness of Word Co-occurrence in Japanese for Specific Purposes: Towards a Support System Framework for Writing Technical Japanese

 

17:15-17:30

Workshop’s Conclusion

17:30-20:30

Conference Reception

 

 

Home
Call for Papers
Workshop Committee
Keynote Speakers
Program
PRICAI 2008