目次

• 訳者による前書き
• はじめに
• 表一覧
• クランプ
• 底板(baseboard)
• 調律ピン板(wrest plank)
• 低音弦系結横木(bass hitchrail)
• ケース(casework)
  • 右側
  • 前面
  • 左側
  • 後面
• 底板(baseboard) の飾り(moulding)
• 後部横木(back touch rail)
• ラック(rack)
• 低音弦系結横木(bass hitchrail) とラック(rack) の覆い
• 鍵盤部左側面部分(left hand key cheek)
• 平衡横木(balance rail)
• ケース前面補強材(case-front reinforcement)
• 鍵盤部右側面 (right key cheek)
• 胴横木(belly rail)
• 共鳴板支持材(soundboard liners)
• 共鳴板(soundboard)
• ブリッジ(bridge)
• 調律ピン板(wrest plank) のキャッピング(capping)
• 共鳴板(soundboard) の飾り
• 系結ピン(hitch pin)
• 小箱の蓋(box lid)
• 銘板(nameboard)
• 平衡ピン(balance pin)
• 鍵盤レバー(key)
• ガイドタング(guide tongue)
• 鍵盤レバー(key) の製作
• 白鍵プレート(natural keyplate)
• 鍵盤レバー(key)前面の覆い
• 黒鍵レバー(sharp key lever)
• 鍵盤レバー(key) の仕上げ
• ケース(casework) の仕上げ
• 弦張り
• タンジェント(tangent)
• リスティング(listing) リボン
• 調律方法
• クラヴィコードの手入れ
• 演奏技術
• この文書について…