令和2年5月1日

JAIST東京サテライトをご利用の皆さまへ

東京サテライト長

東京サテライトの閉室延長について

　新型コロナウイルスの特別措置法に基づく緊急事態宣言を受け、東京サテライトを3月28日から5月6日まで閉室しているところですが、新型コロナウイルス感染症の状況を踏まえ、学生及び教職員の健康、安全及び感染拡大防止の観点から、下記のとおり、当面の間、閉室期間を延長します。
　開室時期については、改めてお知らせします。
　なお、授業については、５月９日以降オンラインで実施する予定です。詳細は、ホームページでご確認ください。
https://www.jaist.ac.jp/whatsnew/info/2020/04/14-1.html
　また、東京社会人コースの学生と教員との研究相談は、引き続き、オンラインを活用
して実施してください。

記

閉室期間　3月28日（土）から当面の間

---------------------------------------------------------

The extension of temporary closing of Tokyo Satellite

Following that a state of emergency based on Act on Special Measures concerningCOVID-19, the Tokyo Satellite is temporarily closed between March 28 and May 6.
Based on the situation of COVID-19, in order to give priority to the health,safety and prevention of the spread of infection of students and faculty members,we will extend the period of temporary closing of the Tokyo Satellite for the timebeing as follows. We will announce when we open the Tokyo Satellite.Lectures are scheduled to start online on May 9th. Further details will be availableon the following website.
https://www.jaist.ac.jp/whatsnew/info/2020/04/14-1.html
In addition, please use the online to conduct research consultations between students at Tokyo Satellite and faculty members.

Temporary Closing period: from March 28 (Sat) for the time being