Please see the bottom of this message for the information in English.
ネットワークメンテナンスのお知らせ
情報基盤センターでは下記の通りネットワーク機器のメンテナンス作業を行います。
利用者の皆さんにはご迷惑をおかけしますがご協力をよろしくお願いします。
なお，この件に関してのお問い合わせは情報基盤センター(isc-query@ml.jaist.ac.jp)までお願いします。
【記】
作業日時：2026年08月19日(水) 4:00 - 8:20
作業対象：データセンタスイッチ
作業内容：バージョンアップ作業作業
影響：
- 作業時間帯のうち数秒間程度のネットワーク接続断が数回発生する場合があります。
以上
##################
To FRONTNET Users:
This is to inform you that we will maintain network facilities at the following schedule.
The details of maintenance;
Date and Time: 4:00-8:20, JST, Wednesday 19 Aug. 2026
Maintenance Summary: DataCenter switch version update work
Service impact:
- During the work period, network disconnections of several seconds may occur a few times.
If you have any questions, feel free to contact isc-query@ml.jaist.ac.jp by email.
Thank you for your cooperation.
Network Maintenance(2026/08/19 4:00-8:20)
メンテナンス