English follows Japanese.
-------------------------
2022年3月3日
FRONTNET(JAISTキャンパスネットワーク)利用者各位
情報社会基盤研究センター
ネットワークメンテナンスのお知らせ
ここ数日の間，ネットワークおよび一部サービスの障害で多大なるご迷惑をおか
けしており申し訳ありません。情報社会基盤研究センターで障害原因を調査した
ところ，ネットワーク機器の不調が原因と考えられることが分かりました。
つきましては，下記のとおりメンテナンス作業を実施いたします。
ご迷惑をおかけしますがご協力をよろしくお願いいたします。
【記】
作業名称: コアスイッチメンテナンス
作業日程: 2022年3月4日(金) 6:00-8:20
作業内容: 待機系コアスイッチの再起動および設定変更等
想定される影響:
特に影響はない見込みです。
ただし，ここ数日の障害発生の経緯から，ネットワークが不安定に
なったり，一部サービスの停止が発生する恐れがあります。
問い合わせ先:
情報社会基盤研究センター (isc-query@ml.jaist.ac.jp)
以上
----------------------------------------------------------------
To FRONTNET(JAIST Campus Network) Users:
We are sorry for the inconvenience caused by the network and some
service failures over the past few days. After investigating the cause
of the failure, we found that the cause was thought to be a malfunction
of the network equipment.
Therefore, maintenance work will be carried out as follows.
We appreciate your cooperation and understanding in advance.
If you have any question, feel free to contact isc-query@ml.jaist.ac.jp
by email. Thank you for your cooperation.
##################
* Schedule: Fri. 4 Mar. 2022 6:00-8:20
* Maintenance summary:
Restart a core switch and change configuration
* Service impact:
- No particular impact is expected.
- However, due to the history of outages over the past few days,
there is a risk that the network may become unstable and that
some services may be interrupted.
* Contact information:
Research Center for Advanced Computing Infrastructure
(isc-query@ml.jaist.ac.jp)
##################
[Completed] Network Maintenance(2022/03/04 06:00-08:20)
メンテナンス