23日夜にKorjan先生が（インドから）到着し、24日は一日、金沢を歩いたり、大学に来てもらったりしながら話した。話すほどに文化的背景の違いが意識されて面白い。彼の意見では「町中に電線が宙を走っているのと、車が左が通行であること。だけが共通点だな。」とのこと。部屋にあがるときは靴を脱ぐんですよ、というところから始まって、居酒屋に行ったらフォークもナイフもなくて、結局二人で手づかみで揚げ出し豆腐を食べたり、、、なかなか楽しい。
すぐには和食は口に合わないだろうと思い、昼は南インド料理屋にお連れしたが、やはりおいしいようでナンをお代わりしていた。二つ驚いたことがあって、後から入ってきた二人連れの一人が知り合いだった。（注文する声が後で聞こえて、聞き覚えがあったので振り返ったら知人だった。）彼女は今日、始めてこの店に来てみたという。
楽しく食事して勘定を済ませたところでお店の人が名刺をくれた（それまでヒンディ語で親しげにKorjan先生と話していたので）。Korjan先生が名刺を見て、私のFirst Name と同じだというので見たら確かに Denish … とあった。First Name が一緒とは珍しい。いろいろ偶然が重なるものだ。
自然と日本人の関係、山、里山、神社、庭、床の間に花を生けることなど、いろんなことを説明しながら歩き回った一日だった。インドでも結構似たようなことがあるというので面白かった。そんなことを話し合いながら共通基盤を作っていく。
鈴木大拙の本を読んだというので記念館へ
神道を説明するために白山ひめ神社へ（表参道から）
Comments are closed.